外拍：学生和老外撞了一下。)
　　学生： rry!
　　老外： rry t!
　　学生： rry tree!
　　老外：t re y rry fr?
　　学生： rry fve!
　　上面这个故事说明咱们学生的口语是提高了，但听力还是不行，不过老外也有听错的时候。有个老外到唐山去旅游，住在当地一户农家里，早上起来，看见院子里有只猫，就逗猫玩，这时候这户人家的老太太出来了，就说：鼓捣猫呢？老外还以为是问早上好，于是就回了一句“d rnn！”到了晚上，老太太又看见这老外又在洗衣服，就说：鼓捣衣服呢？老外赶紧又回答一句“d evenn!” 心里真佩服，中国人厉害，连老太太英语都说的这么好！深夜，老外泡了一杯牛奶，准备喝完睡觉，又被老太太看见了，问老外：鼓捣奶呢？老外一听，连“d nt！”都会说，彻底晕菜。

　　
　　三名男子角逐“人造美男”
　　大千世界无奇不有，上海去年举办了女孩选丑、争取免费整容活动，最近又搞了一个“人造美男”选秀，获胜者可以不要钱进行价值30万的整容，短短一个月，三十多位男士踊跃报名。可惜现在已经进入最后阶段了，据说有几位没赶上趟儿的哥们儿特别后悔，我们专程采访了他们，补充一句？？采访这几位的时候，我们作了后期处理，因为实在害怕这段被打成恐怖片，限制级。
　　（脸上都打马赛克）
　　
　　甲：我最该整容，前阵子上街碰上一泼硫酸的疯子，结果我一回头，疯子就说了一句话：靠，这个泼过了！
　　乙：我才该整呢，知道上次世界杯中国队为什么冲出亚洲?